TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

FRETTE EXTERIEURE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Foundry Practice

slip jacket 1, fiche 1, Anglais, slip%20jacket

mould jacket 1, fiche 1, Anglais, mould%20jacket
correct
binder 1, fiche 1, Anglais, binder

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In moulding with snap-moulds, this is the strap securing both parts of a snap-mould at the joint, placed in position before casting to avoid splitting of the mould under the effect of the liquid metal. 1, fiche 1, Anglais, - slip%20jacket

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

mold jacket

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fonderie

jaquette 1, fiche 1, Français, jaquette
correct, nom féminin

frette extérieure 2, fiche 1, Français, frette%20ext%C3%A9rieure
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans le moulage en mottes, c'est la ceinture enserrant deux parties d'une motte au niveau du joint, placée avant la coulée pour éviter l'éclatement du moule sous l'effet de la pression du métal liquide. 3, fiche 1, Français, - jaquette

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Metallurgy - General

outer mantle 1, fiche 2, Anglais, outer%20mantle

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Métallurgie générale

frette extérieure 1, fiche 2, Français, frette%20ext%C3%A9rieure
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

FRETTE EXTERIEURE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®