TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUSEE NON GUIDEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Weapon Systems
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free-flight rocket
1, fiche 1, Anglais, free%2Dflight%20rocket
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FFR 2, fiche 1, Anglais, FFR
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unguided rocket 3, fiche 1, Anglais, unguided%20rocket
correct
- free flight rocket 4, fiche 1, Anglais, free%20flight%20rocket
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Starting in 1954, the armies of the US (United States, Belgium, Britain, Denmark, France, Greece, Italy, the Netherlands, Turkey and West Germany) were equipped with the M-31 Honest John unguided rocket, which had a range of 25.9 km. 5, fiche 1, Anglais, - free%2Dflight%20rocket
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unguided rocket: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 6, fiche 1, Anglais, - free%2Dflight%20rocket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Systèmes d'armes
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roquette à vol libre
1, fiche 1, Français, roquette%20%C3%A0%20vol%20libre
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FFR 1, fiche 1, Français, FFR
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roquette non guidée 2, fiche 1, Français, roquette%20non%20guid%C3%A9e
correct, nom féminin
- fusée non guidée 3, fiche 1, Français, fus%C3%A9e%20non%20guid%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reportons-nous en 1954. Les armées de terre d'Allemagne fédérale, de Belgique, du Danemark, des États-Unis, de France, de Grèce, d'Italie, des Pays-Bas et de Turquie, étaient alors dotées de la fusée non guidée M-31 Honest John, de 25,9 km de portée. 3, fiche 1, Français, - roquette%20%C3%A0%20vol%20libre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
roquette non guidée : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 1, Français, - roquette%20%C3%A0%20vol%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Misiles y cohetes
- Sistemas de armas
- Naves espaciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cohete no dirigido
1, fiche 1, Espagnol, cohete%20no%20dirigido
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :