TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FUTAIE JARDINEE [1 fiche]

Fiche 1 2008-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Environmental Management
DEF

Forest treated and managed under the selection system.

OBS

selection (system): An uneven-aged silvicultural system in which trees are removed individually, here and there, from a large area each year ... almost always over the annual coupes of cutting series; regeneration mainly natural and crop ideally all-aged.

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Gestion environnementale
DEF

Forêt aménagée ou traitée par jardinage.

DEF

[Forêt] où les arbres des différents âges croissent en mélange.

OBS

jardinage : Traitement sylvicole de la futaie, qui consiste à exploiter les arbres un à un, ou par bouquets, de façon à dégarnir le sol le moins possible.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
  • Gestión del medio ambiente
DEF

[Formación forestal] tratada por el método de entresaca.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :