TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GAINE JAMBE [1 fiche]

Fiche 1 2009-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Airborne Forces
DEF

A bag attached to the parachutist's leg and which contains various equipments.

OBS

After the parachute opening, this bag released and is left suspended to a rope which comes in contact with the ground before the parachutist.

OBS

The source language of CFP-121-5A could not be determined.

Français

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Forces aéroportées
DEF

Sac fixé à la jambe du parachutiste et qui contient divers équipements.

OBS

Après l'ouverture du parachute, ce sac est libéré et reste suspendu à une corde qui lui permet de prendre contact avec le sol avant le parachutiste.

OBS

gaine de jambe : terme uniformisé par le Ministère de la défense de la France.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :