TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GALVANOMETRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- galvanometer
1, fiche 1, Anglais, galvanometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
galvanometer: an item in the "Electrical and Magnetic Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - galvanometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- galvanomètre
1, fiche 1, Français, galvanom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
galvanomètre : objet de la classe «Outils et équipement électriques et magnétiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - galvanom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
- Scientific Instruments
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- galvanometer
1, fiche 2, Anglais, galvanometer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- galv 2, fiche 2, Anglais, galv
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument for indicating or measuring a small electric current, or a function of the current, by means of a mechanical motion derived from electromagnetic or electrodynamic forces that are set up as a result of the current. 3, fiche 2, Anglais, - galvanometer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The galvanometer is basically a D.C. instrument and, unlike the milliammeter or microammeter, its dial is not necessarily graduated. 4, fiche 2, Anglais, - galvanometer
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
vibrator galvanometer; difference galvanometer. 3, fiche 2, Anglais, - galvanometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
- Instruments scientifiques
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- galvanomètre
1, fiche 2, Français, galvanom%C3%A8tre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- enregistreur potentiométrique 2, fiche 2, Français, enregistreur%20potentiom%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à mesurer l'intensité de courants électriques de faible intensité. 3, fiche 2, Français, - galvanom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le galvanomètre est un appareil à courant continu; contrairement au microampèremètre et au milliampèremètre, il sert plus souvent à montrer l'existence d'un courant qu'à en mesurer l'intensité. 4, fiche 2, Français, - galvanom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
cordon du galvanomètre 5, fiche 2, Français, - galvanom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
galvanomètre à rèsonance; galvanomètre à vibration; galvanomètre de différence. 5, fiche 2, Français, - galvanom%C3%A8tre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de medición eléctrica
- Instrumentos científicos
- Química analítica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- galvanómetro
1, fiche 2, Espagnol, galvan%C3%B3metro
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que tiene por objeto medir corrientes eléctricas muy pequeñas. 2, fiche 2, Espagnol, - galvan%C3%B3metro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :