TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GANTS PROTECTION CONTRE AGENTS CHIMIQUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing Accessories
- Occupational Health and Safety
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical protective gloves
1, fiche 1, Anglais, chemical%20protective%20gloves
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemical protection gloves 2, fiche 1, Anglais, chemical%20protection%20gloves
correct, pluriel
- chemical resistant gloves 3, fiche 1, Anglais, chemical%20resistant%20gloves
correct, pluriel
- chemical proof gloves 3, fiche 1, Anglais, chemical%20proof%20gloves
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The decision to reuse chemical protective gloves must be carefully weighed. ... gloves which have come in contact with highly toxic chemicals should not be reused. 1, fiche 1, Anglais, - chemical%20protective%20gloves
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Chemical resistant gloves. ... Nitrile (NBR) ... gloves... superior toughness, chemical resistance, flexibility and comfort. Proven protection to punctures, cuts, snags, abrasion, heat, aging, sunlight, ozone, oxidation, weathering and gas/water permeability. 3, fiche 1, Anglais, - chemical%20protective%20gloves
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For evident reasons, the term "glove" is more often used in the plural form. 2, fiche 1, Anglais, - chemical%20protective%20gloves
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Accessoires vestimentaires
- Santé et sécurité au travail
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gants de protection contre les agents chimiques
1, fiche 1, Français, gants%20de%20protection%20contre%20les%20agents%20chimiques
correct, proposition, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gants de protection contre les produits chimiques 1, fiche 1, Français, gants%20de%20protection%20contre%20les%20produits%20chimiques
correct, proposition, nom masculin, pluriel
- gants résistant aux produits chimiques 2, fiche 1, Français, gants%20r%C3%A9sistant%20aux%20produits%20chimiques
correct, nom masculin, pluriel
- gants pour produits chimiques 2, fiche 1, Français, gants%20pour%20produits%20chimiques
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un produit éprouvé pour la protection contre les perforations, les coupures, les déchirures, l'abrasion, la chaleur, le vieillissement, l'effet du rayonnement solaire, l'ozone, l'oxydation, le vieillissement par les intempéries et la traversée des gaz et de l'eau. 2, fiche 1, Français, - gants%20de%20protection%20contre%20les%20agents%20chimiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le mot "gants" est un pluriel d'habitude, pour des raisons évidentes. 1, fiche 1, Français, - gants%20de%20protection%20contre%20les%20agents%20chimiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :