TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GAZ TETE SONDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
- Natural Gas and Derivatives
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- casing head gas
1, fiche 1, Anglais, casing%20head%20gas
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- casing-head gas 2, fiche 1, Anglais, casing%2Dhead%20gas
correct
- casinghead gas 3, fiche 1, Anglais, casinghead%20gas
correct
- bradenhead gas 4, fiche 1, Anglais, bradenhead%20gas
correct
- Bradenhead gas 5, fiche 1, Anglais, Bradenhead%20gas
correct
- combination gas 6, fiche 1, Anglais, combination%20gas
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Low pressure gas produced at the well head of a well that is primarily oil-producing, it helps to bring oil to the surface and is rich in heavy hydrocarbons. 7, fiche 1, Anglais, - casing%20head%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Casing head gas can be employed to power equipment on the rig; it can be compressed and reinjected to help oil flow, or it is sometimes flared. 7, fiche 1, Anglais, - casing%20head%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
casing-head gas: So named as it is usually collected, or separated from the oil, at the casing head. 2, fiche 1, Anglais, - casing%20head%20gas
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
- Gaz naturel et dérivés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gaz de puits de pétrole
1, fiche 1, Français, gaz%20de%20puits%20de%20p%C3%A9trole
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gaz de pétrole 2, fiche 1, Français, gaz%20de%20p%C3%A9trole
correct, nom masculin
- gaz de tête de sonde 3, fiche 1, Français, gaz%20de%20t%C3%AAte%20de%20sonde
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz enfermé par la tête de tubage ou, en général, gaz de toute couche sus-jacente au pétrole. 3, fiche 1, Français, - gaz%20de%20puits%20de%20p%C3%A9trole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Yacimientos petrolíferos
- Gas natural y derivados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gas de petróleo
1, fiche 1, Espagnol, gas%20de%20petr%C3%B3leo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :