TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GENERATEUR AIR CHAUD CIRCULATION CONTRE-COURANT [1 fiche]

Fiche 1 1990-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
DEF

Furnace through which the circulating air flows in the opposite direction to the flue gases.

CONT

Basically, there are three types of gas furnaces. They are: the upflow; the counterflow; and the horizontal furnace. The direction of air flow through the furnace is the determining factor for its name.

Français

Domaine(s)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
OBS

Le rendement des appareils [de chauffage à air chaud] ne semble pas affecté par la forme lamellaire ou tubulaire des échangeurs, mais les échangeurs à contre-courant, comme il est normal, conduisent à un meilleur rendement de la surface d'échange que les échangeurs à courants parallèles ou croisés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :