TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

KDFN Self-Government Agreement provides KDFN exercise of self-government within the City of Whitehorse and the authority to enact certain laws for the management of internal affairs, programs and services to citizens, and management of land and natural resources, and public health and safety on settlement lands.  2, fiche 1, Anglais, - management%20of%20internal%20affairs

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

KDFN: Kwanlin Dün First Nation.  3, fiche 1, Anglais, - management%20of%20internal%20affairs

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'entente d'autonomie gouvernementale de la PNKD prévoit que la Première Nation exercera son pouvoir d'autonomie gouvernementale à l'intérieur de la ville de Whitehorse et aura le pouvoir de prendre des lois concernant la gestion de ses affaires internes, les programmes et services qu'elle assure à ses citoyens, la gestion des ressources foncières et naturelles et les conditions de santé et de sécurité visant ses terres de règlement.  2, fiche 1, Français, - gestion%20des%20affaires%20internes

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

PNKD : Première nation Kwanlin Dün.  3, fiche 1, Français, - gestion%20des%20affaires%20internes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol