TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GESTION DONNEES ANTE MORTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Emergency Management
- Law of Evidence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ante-mortem data management
1, fiche 1, Anglais, ante%2Dmortem%20data%20management
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- AM data management 1, fiche 1, Anglais, AM%20data%20management
correct, normalisé
- AMD management 1, fiche 1, Anglais, AMD%20management
correct, normalisé
- ante-mortem information management 1, fiche 1, Anglais, ante%2Dmortem%20information%20management
correct, normalisé
- AM information management 1, fiche 1, Anglais, AM%20information%20management
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of operations and procedures that involve the systematic processing of ante-mortem data on persons reported missing or presumed dead in the aftermath of a fatality incident. 1, fiche 1, Anglais, - ante%2Dmortem%20data%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ante-mortem data management consists in organizing, transporting, preserving and recording ante-mortem data, storing them in the ante-mortem record repository and informing the appropriate authorities and specialists for follow-up. 1, fiche 1, Anglais, - ante%2Dmortem%20data%20management
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ante-mortem data management; AM data management; AMD management; ante-mortem information management; AM information management: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, fiche 1, Anglais, - ante%2Dmortem%20data%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Gestion des urgences
- Droit de la preuve
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion de données ante mortem
1, fiche 1, Français, gestion%20de%20donn%C3%A9es%20ante%20mortem
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestion de données AM 1, fiche 1, Français, gestion%20de%20donn%C3%A9es%20AM
correct, nom féminin, normalisé
- gestion d'informations ante mortem 1, fiche 1, Français, gestion%20d%27informations%20ante%20mortem
correct, nom féminin, normalisé
- gestion d'informations AM 1, fiche 1, Français, gestion%20d%27informations%20AM
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Série d'opérations et de procédures visant le traitement systématique des données ante mortem relatives à des personnes portées disparues ou présumées mortes par suite d'un incident causant des décès. 1, fiche 1, Français, - gestion%20de%20donn%C3%A9es%20ante%20mortem
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La gestion de données ante mortem comporte l'organisation, le transport, la conservation et l'archivage des données ante mortem, l'entreposage de celles-ci au dépôt d'archives ante mortem, ainsi que la communication de ces données aux autorités et spécialistes concernés pour le suivi. 1, fiche 1, Français, - gestion%20de%20donn%C3%A9es%20ante%20mortem
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gestion de données ante mortem; gestion de données AM; gestion d'informations ante-mortem; gestion d'informations AM : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, fiche 1, Français, - gestion%20de%20donn%C3%A9es%20ante%20mortem
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :