TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Effective management of personal information is of vital importance to all agencies that are required to obtain personal information about individuals in order to deliver government services. Inappropriate use of personal information is, as a matter of principle, wrong. Practically, it can compromise an individual's privacy leading to undesirable outcomes for both the individual and the agency.  3, fiche 1, Anglais, - personal%20information%20management

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sans lignes directrices [en matière de] gestion des renseignements personnels, il y a un risque que les pratiques appropriées ne soient pas respectées, surtout s'il y a des changements de personnel dans les secteurs qui gèrent les renseignements personnels.  2, fiche 1, Français, - gestion%20des%20renseignements%20personnels

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol