TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GEYSERITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- siliceous sinter
1, fiche 1, Anglais, siliceous%20sinter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stillolite 2, fiche 1, Anglais, stillolite
correct
- sinter 3, fiche 1, Anglais, sinter
correct, voir observation
- pearl sinter 4, fiche 1, Anglais, pearl%20sinter
correct
- geyserite 5, fiche 1, Anglais, geyserite
correct
- fiorite 4, fiche 1, Anglais, fiorite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lightweight porous opaline variety of silica, white or nearly white, deposited as an incrustation by precipitation from the waters of geysers and hot springs. 4, fiche 1, Anglais, - siliceous%20sinter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term [sinter] is indefinite and should be modified by the proper compositional adjective, although when used alone it usually signifies "siliceous" sinter. 4, fiche 1, Anglais, - siliceous%20sinter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stillolite
1, fiche 1, Français, stillolite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- geysérite 2, fiche 1, Français, geys%C3%A9rite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche déposée autour de l'évent d'un geyser, souvent peu cohérente et stalactiforme, composée surtout de silice hydratée (opale) et d'un peu d'alumine. 3, fiche 1, Français, - stillolite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- geiserita
1, fiche 1, Espagnol, geiserita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- geyserita 1, fiche 1, Espagnol, geyserita
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Concreción silícea de color blanco grisáceo, porosa y mamelonada, en forma de eflorescencias que se parecen a las de la coliflor; se produce al pie de los géiseres con los minerales precipitados por sus aguas termales. 1, fiche 1, Espagnol, - geiserita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :