TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLOBULE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- globule
1, fiche 1, Anglais, globule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... thucholite and uranoan carbon are present as veinlets, globules, and lenses. 1, fiche 1, Anglais, - globule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- globule
1, fiche 1, Français, globule
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] de la thucholite et du carbone uranifère se présentent sous forme de filonnets, de globules et de lentilles. 1, fiche 1, Français, - globule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Blood
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- globule 1, fiche 2, Anglais, globule
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sang
Fiche 2, La vedette principale, Français
- globule
1, fiche 2, Français, globule
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- glóbulo
1, fiche 2, Espagnol, gl%C3%B3bulo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Célula sanguínea. 2, fiche 2, Espagnol, - gl%C3%B3bulo
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
globulo rojo, blanco. 2, fiche 2, Espagnol, - gl%C3%B3bulo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Astronomy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- globule
1, fiche 3, Anglais, globule
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Photographs in many parts of the Milky Way show small dark nebulae against backgrounds of star-rich regions and bright nebulosity. Some are like wind-blown wisps; others are oval or nearly circular ... B.J. Bok and others have drawn attention to the great numbers of such "globules". 1, fiche 3, Anglais, - globule
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Astronomie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- globule
1, fiche 3, Français, globule
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Quand on regarde une photographie de la nébuleuse M8, dans Sagittari [...] l'attention est attirée aussitôt par la présence d'un assez grand nombre de taches noires très petites, qui se projettent sur le fond brillant de la nébuleuse. Certaines ont une forme irrégulière : ce sont souvent de minces filaments qu'on dirait soufflés comme par un coup de vent. Les autres sont rondes ou ovales; Bok et Edith Reilly [...] ont donné à ces dernières le nom de «globules». 1, fiche 3, Français, - globule
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :