TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOBE-MOUCHES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flytrap
1, fiche 1, Anglais, flytrap
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flytrap: an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, fiche 1, Anglais, - flytrap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gobe-mouches
1, fiche 1, Français, gobe%2Dmouches
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gobe-mouches : objet de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, fiche 1, Français, - gobe%2Dmouches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Venus fly trap
1, fiche 2, Anglais, Venus%20fly%20trap
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A carnivorous perennial plant of the family Droseraceae from warm temperate climates. 2, fiche 2, Anglais, - Venus%20fly%20trap
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Venus's fly trap
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dionée gobe-mouche
1, fiche 2, Français, dion%C3%A9e%20gobe%2Dmouche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dionée gobe-mouches 2, fiche 2, Français, dion%C3%A9e%20gobe%2Dmouches
correct, nom féminin
- attrape-mouche 3, fiche 2, Français, attrape%2Dmouche
correct, nom masculin
- gobe-mouches 2, fiche 2, Français, gobe%2Dmouches
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Drocéracées. 4, fiche 2, Français, - dion%C3%A9e%20gobe%2Dmouche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : attrape-mouches. 3, fiche 2, Français, - dion%C3%A9e%20gobe%2Dmouche
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
attrape-mouches (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, fiche 2, Français, - dion%C3%A9e%20gobe%2Dmouche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Birds
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gnatcatcher 1, fiche 3, Anglais, gnatcatcher
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oiseaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gobe-mouches
1, fiche 3, Français, gobe%2Dmouches
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :