TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Grad
1, fiche 1, Anglais, Grad
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A municipality of Slovenia. 2, fiche 1, Anglais, - Grad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SI-158: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Grad
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Grad
1, fiche 1, Français, Grad
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Municipalité de la Slovénie. 2, fiche 1, Français, - Grad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SI-158 : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - Grad
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- CBRNE Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiological warfare
1, fiche 2, Anglais, radiological%20warfare
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RW 2, fiche 2, Anglais, RW
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Warfare involving weapons that produce radioactivity,such as atomic bombs and shells. 3, fiche 2, Anglais, - radiological%20warfare
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radiological warfare; RW: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 4, fiche 2, Anglais, - radiological%20warfare
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
Fiche 2, La vedette principale, Français
- guerre radiologique
1, fiche 2, Français, guerre%20radiologique
correct, nom féminin, OTAN, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GRad 2, fiche 2, Français, GRad
correct, nom féminin, uniformisé
- RW 3, fiche 2, Français, RW
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Guerre où l'on utilise des armes qui produisent de la radioactivité, telles que des bombes et des obus atomiques. 4, fiche 2, Français, - guerre%20radiologique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
guerre radiologique; GRad : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale. 5, fiche 2, Français, - guerre%20radiologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Sociology of persons with a disability
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Inc.
1, fiche 3, Anglais, Therapeutic%20Riding%20Association%20of%20Ottawa%2DCarleton%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TROtt 2, fiche 3, Anglais, TROtt
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Greenbelt Riding Association for the Disabled 3, fiche 3, Anglais, Greenbelt%20Riding%20Association%20for%20the%20Disabled
ancienne désignation, correct, Ontario
- GRAD 4, fiche 3, Anglais, GRAD
ancienne désignation, correct, Ontario
- GRAD 4, fiche 3, Anglais, GRAD
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titles and abbreviations confirmed with the organization which is established in Greely, Ontario. 5, fiche 3, Anglais, - Therapeutic%20Riding%20Association%20of%20Ottawa%2DCarleton%20Inc%2E
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Courses hippiques et sports équestres
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Therapeutic Riding Association of Ottawa-Carleton Inc.
1, fiche 3, Français, Therapeutic%20Riding%20Association%20of%20Ottawa%2DCarleton%20Inc%2E
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TROtt 2, fiche 3, Français, TROtt
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Greenbelt Riding Association for the Disabled 3, fiche 3, Français, Greenbelt%20Riding%20Association%20for%20the%20Disabled
ancienne désignation, correct, nom féminin, Ontario
- GRAD 4, fiche 3, Français, GRAD
ancienne désignation, correct, nom féminin, Ontario
- GRAD 4, fiche 3, Français, GRAD
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellations et abréviations confirmées auprès de l'organisme établi à Greely (Ontario). 5, fiche 3, Français, - Therapeutic%20Riding%20Association%20of%20Ottawa%2DCarleton%20Inc%2E
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :