TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAND-MERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- granddam
1, fiche 1, Anglais, granddam
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- second dam 2, fiche 1, Anglais, second%20dam
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To breed the great-great-granddam right down through to Lolita Star s dam is extraordinary, but the consistent success of Eureka is not confined to the 2000 Spring Carnival. 3, fiche 1, Anglais, - granddam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Granddam of a horse. 4, fiche 1, Anglais, - granddam
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grandam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- deuxième mère
1, fiche 1, Français, deuxi%C3%A8me%20m%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grand-mère 1, fiche 1, Français, grand%2Dm%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
d'un cheval. 2, fiche 1, Français, - deuxi%C3%A8me%20m%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Anthropology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grandmother 1, fiche 2, Anglais, grandmother
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- grandma 2, fiche 2, Anglais, grandma
- grandmama 2, fiche 2, Anglais, grandmama
- grandmamma 2, fiche 2, Anglais, grandmamma
- grandmammy 2, fiche 2, Anglais, grandmammy
- grannam 2, fiche 2, Anglais, grannam
- granny 2, fiche 2, Anglais, granny
- grannie 2, fiche 2, Anglais, grannie
- grandam 2, fiche 2, Anglais, grandam
- grandame 2, fiche 2, Anglais, grandame
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The mother of one's father or mother. 3, fiche 2, Anglais, - grandmother
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Anthropologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grand-mère
1, fiche 2, Français, grand%2Dm%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- grand-maman 2, fiche 2, Français, grand%2Dmaman
nom féminin
- bonne-maman 2, fiche 2, Français, bonne%2Dmaman
nom féminin
- mémé 2, fiche 2, Français, m%C3%A9m%C3%A9
nom féminin
- mémère 2, fiche 2, Français, m%C3%A9m%C3%A8re
nom féminin
- aïeule 2, fiche 2, Français, a%C3%AFeule
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mère du père ou de la mère de quelqu'un. 3, fiche 2, Français, - grand%2Dm%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :