TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GRENAT BOULE NEIGE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Gemmology
CONT

A spectacular example of synkinematic porphyroblast growth is provided by the so-called snowball garnets, which have spiral trails of inclusions that indicate rotation of either the garnet or the matrix foliation during garnet growth.

CONT

Garnets in certain metamorphic rocks contain inclusion fabrics whose geometry is very similar to that of the model. Such syntectonic, snowball, or rotational garnets, as they have previously been termed, can be studied in three dimensions.

OBS

Pinwheel garnet and snowball garnet are designations sometimes applied to those garnets whose inclusions appear to have been rotated. These garnets occur sporadically in foliated metamorphic rocks. Although their presence in diverse rocks has been interpreted variously, present-day consensus appears to be that they represent rotation during growth under conditions of dynamic metamorphism that involved differential pressures.

OBS

rotational garnet: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Gemmologie
DEF

Grenat ayant subi une rotation en cours de métamorphisme.

CONT

Le grenat hélicitique possède des inclusions se disposant en spirale.

OBS

hélicitique : Caractérise les minéraux disposés en forme de spirale dans une roche métamorphique ayant subit une rotation.

OBS

grenat hélicitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :