TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

If the employer and a bargaining agent are bound by an arbitral award or have entered into a collective agreement, either of them may present a policy grievance to the other in respect of the interpretation or application of the collective agreement or arbitral award as it relates to either of them or to the bargaining unit generally.  2, fiche 1, Anglais, - policy%20grievance

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Policy grievance: term used in Bill C-25: An Act to modermize employment and labour relations in the public service.  3, fiche 1, Anglais, - policy%20grievance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Grief soulevé par le syndicat ou l'employeur portant sur une interprétation générale ou une politique qui ne seraient pas conformes à la convention collective.  2, fiche 1, Français, - grief%20de%20principe

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

grief de principe : terme en usage dans le projet de loi C-25, Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique.  3, fiche 1, Français, - grief%20de%20principe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol