TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRILLE RECYCLAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heating
- Air Conditioning and Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transfer grille
1, fiche 1, Anglais, transfer%20grille
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A grille which permits air to flow from one space to another in an air-conditioning system. 1, fiche 1, Anglais, - transfer%20grille
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chauffage
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grille de transfert
1, fiche 1, Français, grille%20de%20transfert
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les locaux de services sont maintenus en légère dépression avec extraction par ventilateur dans la salle des machines et grilles de transfert avec l'atrium. 1, fiche 1, Français, - grille%20de%20transfert
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grille de recyclage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sizing grate
1, fiche 2, Anglais, sizing%20grate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- chip sizing screen 1, fiche 2, Anglais, chip%20sizing%20screen
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Curved grate mounted behind the chipping drum or cylinder, through which oversized chips are forced and reduced into smaller chips. 1, fiche 2, Anglais, - sizing%20grate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grille de recoupe
1, fiche 2, Français, grille%20de%20recoupe
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- grille de recyclage 1, fiche 2, Français, grille%20de%20recyclage
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grille recourbée montée en arrière du cylindre ou du tambour de déchiquetage et à travers laquelle les gros copeaux sont forcés de passer pour être réduits en copeaux plus petits. 1, fiche 2, Français, - grille%20de%20recoupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :