TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRUE TELESCOPIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Cranes (Construction Sites)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extensible crane
1, fiche 1, Anglais, extensible%20crane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- telescopic crane 2, fiche 1, Anglais, telescopic%20crane
correct
- telescopic boom crane 3, fiche 1, Anglais, telescopic%20boom%20crane
correct
- telescoping crane 4, fiche 1, Anglais, telescoping%20crane
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Grues (Chantiers)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grue à flèche télescopique
1, fiche 1, Français, grue%20%C3%A0%20fl%C3%A8che%20t%C3%A9lescopique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grue télescopique 2, fiche 1, Français, grue%20t%C3%A9lescopique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avec son parc de matériel important (plus de 60 grues de 12 à 650 T, la dernière acquisition étant la plus puissante grue télescopique de France), PONTICELLI Frères a une maîtrise parfaite des techniques traditionnelles et particulières : Levage à la grue toutes capacités, levage au portique, ripage, roulage, vérinage, hissage au treuil, transfert d'unités industrielles, mise en place et réglage de machines tournantes et d'ensembles mécaniques... 3, fiche 1, Français, - grue%20%C3%A0%20fl%C3%A8che%20t%C3%A9lescopique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La flèche télescopique [...] permet d'ajuster la longueur de flèche au travail que l'on a à réaliser par télescopage des éléments entre eux. Rapidement mise en place, inversement, elle bénéficie de la possibilité de rétraction intégrale pour la position transport. La sortie des éléments peut être synchronisée (tous les éléments sortant simultanément), ou séquentielle (par sortie indépendante de chaque élément). D'autres types de flèches peuvent être utilisés, tels que : les flèches articulées, les flèches surélevées, les flèches mixtes, combinant plusieurs cas ci-dessus. 4, fiche 1, Français, - grue%20%C3%A0%20fl%C3%A8che%20t%C3%A9lescopique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :