TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GTRM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Road Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- road freight transport management
1, fiche 1, Anglais, road%20freight%20transport%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RFTM 2, fiche 1, Anglais, RFTM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Road freight transport management (RFTM)" is a system of tools that is intended to improve the safety and economic efficiency of freight vehicles, as well as reducing their associated environmental burdens and improving local quality of life. The measures include infrastructural and non-structural measures such as developing roads and allocating freight movement to a desirable time and route. 3, fiche 1, Anglais, - road%20freight%20transport%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Transport routier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion du transport routier de marchandises
1, fiche 1, Français, gestion%20du%20transport%20routier%20de%20marchandises
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GTRM 2, fiche 1, Français, GTRM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] la mise en place d'un cadre de gestion du transport routier de marchandises (GTRM) […] est un élément clé du développement durable des zones urbaines, car une bonne gestion du transport de fret appuie la création de systèmes de transport de marchandises plus efficaces et respectueux de l'environnement. […] Les questions de GTRM […] doivent tenir compte de facteurs tels que la croissance économique et les incidences sur l'environnement, la réduction de la consommation d'énergie et l'amélioration de la sécurité routière. 3, fiche 1, Français, - gestion%20du%20transport%20routier%20de%20marchandises
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Army Research Working Group
1, fiche 2, Anglais, Army%20Research%20Working%20Group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ARWG 1, fiche 2, Anglais, ARWG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur la recherche militaire
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20recherche%20militaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GTRM 1, fiche 2, Français, GTRM
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :