TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GYROSTABILISATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spin stabilization
1, fiche 1, Anglais, spin%20stabilization
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gyrostabilization 2, fiche 1, Anglais, gyrostabilization
correct
- gyro-stabilization 3, fiche 1, Anglais, gyro%2Dstabilization
- gyroscopic stabilization 4, fiche 1, Anglais, gyroscopic%20stabilization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
spin stabilization: Directional stability of a spacecraft obtained by the action of gyroscopic forces which result from spinning the body about its axis of symmetry. 5, fiche 1, Anglais, - spin%20stabilization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spin stabilization: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 6, fiche 1, Anglais, - spin%20stabilization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- spin stabilisation
- gyrostabilisation
- gyro-stabilisation
- gyroscopic stabilisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stabilisation gyroscopique
1, fiche 1, Français, stabilisation%20gyroscopique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stabilisation par rotation 1, fiche 1, Français, stabilisation%20par%20rotation
correct, nom féminin, uniformisé
- gyrostabilisation 2, fiche 1, Français, gyrostabilisation
correct, nom féminin
- stabilisation par giration 3, fiche 1, Français, stabilisation%20par%20giration
correct, nom féminin
- stabilisation par spin 4, fiche 1, Français, stabilisation%20par%20spin
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
stabilisation par giration : Stabilisation gyroscopique par mise en rotation du satellite autour de son axe de symétrie. 3, fiche 1, Français, - stabilisation%20gyroscopique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette parfaite stabilité est assurée grâce à une gyrostabilisation sur 5 axes incluant l'axe de roulis (horizon) et 6 axes d'isolation de vibration. 5, fiche 1, Français, - stabilisation%20gyroscopique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stabilisation gyroscopique; stabilisation par rotation : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 6, fiche 1, Français, - stabilisation%20gyroscopique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :