TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Long Point community will engage a professional consultant to determine viable options to reduce the wildlife mortalities on the Long Point causeway; re-establish natural life-cycle movement patterns of amphibians and reptiles between the marsh and Long Point Inner Bay; and revive the hydrological connection between the marsh and the Bay.  1, fiche 1, Anglais, - movement%20pattern

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

movement pattern: term used by Environment Canada.  2, fiche 1, Anglais, - movement%20pattern

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La collectivité de Long Point embauchera un consultant professionnel afin de déterminer des solutions viables pour diminuer le nombre de décès d'espèces sauvages sur le pont-jetée Long Point, rétablir les habitudes de déplacement du cycle biologique naturel des amphibiens et des reptiles entre le marécage et l'intérieur de la baie Long Point et rétablir la connexion hydrologique entre le marécage et la baie.  2, fiche 1, Français, - habitude%20de%20d%C3%A9placement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

habitude de déplacement : terme en usage à Environnement Canada.  3, fiche 1, Français, - habitude%20de%20d%C3%A9placement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol