TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAT [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Mathematical Geography
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- highest astronomical tide
1, fiche 1, Anglais, highest%20astronomical%20tide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HAT 1, fiche 1, Anglais, HAT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The elevation of the highest predicted astronomical tide expected to occur at a specific tide station over the National Tidal Datum Epoch. 2, fiche 1, Anglais, - highest%20astronomical%20tide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Géographie mathématique
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marée astronomique maximale
1, fiche 1, Français, mar%C3%A9e%20astronomique%20maximale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HAT 1, fiche 1, Français, HAT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HAT : de l'anglais «highest astronomical tide». 2, fiche 1, Français, - mar%C3%A9e%20astronomique%20maximale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- height above threshold
1, fiche 2, Anglais, height%20above%20threshold
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HAT 2, fiche 2, Anglais, HAT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hauteur au-dessus du seuil
1, fiche 2, Français, hauteur%20au%2Ddessus%20du%20seuil
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- HAT 2, fiche 2, Français, HAT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Habitat Acquisition Trust
1, fiche 3, Anglais, Habitat%20Acquisition%20Trust
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HAT 2, fiche 3, Anglais, HAT
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Habitat Acquisition Trust is a regional land trust that conserves nature on south Vancouver Island. [HAT] envisions a future where the full array of natural habitats on south Vancouver Island and southern Gulf Islands is healthy and conserved. 3, fiche 3, Anglais, - Habitat%20Acquisition%20Trust
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Habitat Acquisition Trust
1, fiche 3, Français, Habitat%20Acquisition%20Trust
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
- HAT 2, fiche 3, Français, HAT
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Genetics
- Biochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- histone acetyltransferase
1, fiche 4, Anglais, histone%20acetyltransferase
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- HAT 1, fiche 4, Anglais, HAT
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... an enzyme that acetylates core histones, which results in important regulatory effects on chromatin structure and assembly, and gene transcription. 1, fiche 4, Anglais, - histone%20acetyltransferase
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Génétique
- Biochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- histone acétyltransférase
1, fiche 4, Français, histone%20ac%C3%A9tyltransf%C3%A9rase
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- HAT 2, fiche 4, Français, HAT
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-10-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Newfoundland daylight time
1, fiche 5, Anglais, Newfoundland%20daylight%20time
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NDT 1, fiche 5, Anglais, NDT
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- heure avancée de Terre-Neuve
1, fiche 5, Français, heure%20avanc%C3%A9e%20de%20Terre%2DNeuve
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- HAT 1, fiche 5, Français, HAT
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- hora de verano de Terranova
1, fiche 5, Espagnol, hora%20de%20verano%20de%20Terranova
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-08-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- height above touchdown zone elevation
1, fiche 6, Anglais, height%20above%20touchdown%20zone%20elevation
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- height above touchdown 2, fiche 6, Anglais, height%20above%20touchdown
correct, normalisé
- HAT 2, fiche 6, Anglais, HAT
correct, normalisé
- HAT 2, fiche 6, Anglais, HAT
- height above touchdown zone 1, fiche 6, Anglais, height%20above%20touchdown%20zone
correct, normalisé
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The height in feet of the decision height (DH) or minimum descent altitude (MDA) above the touchdown zone elevation (TDZE). 1, fiche 6, Anglais, - height%20above%20touchdown%20zone%20elevation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
height above touchdown zone elevation; height above touchdown; height above touchdown zone; HAT: terms, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, fiche 6, Anglais, - height%20above%20touchdown%20zone%20elevation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 6, La vedette principale, Français
- hauteur au-dessus de la zone de poser
1, fiche 6, Français, hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20de%20poser
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
- HAT 1, fiche 6, Français, HAT
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 6, Les synonymes, Français
- hauteur au-dessus de la zone de toucher 2, fiche 6, Français, hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20de%20toucher
correct, nom féminin, uniformisé
- HAT 2, fiche 6, Français, HAT
correct, nom féminin, uniformisé
- HAT 2, fiche 6, Français, HAT
- hauteur au-dessus de la zone d'impact 3, fiche 6, Français, hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20d%27impact
correct, nom féminin, uniformisé
- HAT 3, fiche 6, Français, HAT
correct, nom féminin, uniformisé
- HAT 3, fiche 6, Français, HAT
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Hauteur (exprimée en pieds) de la hauteur de décision (DH) ou de l'altitude minimale de descente (MDA) au-dessus de l'altitude de zone de poser (TDZE). 1, fiche 6, Français, - hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20de%20poser
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
hauteur au-dessus de la zone de toucher; HAT : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, fiche 6, Français, - hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20de%20poser
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
hauteur au-dessus de la zone d'impact; HAT : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes. 4, fiche 6, Français, - hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20de%20poser
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
hauteur au-dessus de la zone de poser; HAT : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 5, fiche 6, Français, - hauteur%20au%2Ddessus%20de%20la%20zone%20de%20poser
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2009-05-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Protection of Life
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Hug-A-Tree and Survive
1, fiche 7, Anglais, Hug%2DA%2DTree%20and%20Survive
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- HAT 1, fiche 7, Anglais, HAT
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Program aimed at teaching children what to do if they become lost. The name of the program is derived from its primary message: If you're lost, stay put- hug a tree - until help arrive 1, fiche 7, Anglais, - Hug%2DA%2DTree%20and%20Survive
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Inspired by the search for nine year old Jimmy Beveridge in 1981 in southern California, and initiated by the caring heart of Ab Taylor, the Hug-A-Tree and Survive program teaches children how to survive in the woods should they become lost. The program was developed to educate children in a select few of the most basic and vital survival principles. It was specifically designed for children between the ages of 7 and 11 but can be effective with slightly younger and older children. The program derives its name from its primary message: If you are lost, stay put-hug a tree-until help arrives. 1, fiche 7, Anglais, - Hug%2DA%2DTree%20and%20Survive
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Hug a Tree and Survive
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Sécurité des personnes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Hug-A-Tree and Survive
1, fiche 7, Français, Hug%2DA%2DTree%20and%20Survive
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- HAT 1, fiche 7, Français, HAT
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :