TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

HAUSSE SECURITE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Ballistics

elevation of security 1, fiche 1, Anglais, elevation%20of%20security
correct, OTAN, normalisé

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Minimum elevation permissible for firing above friendly troops without endangering their safety. This concept can only be applied to certain equipment having a flat trajectory. 1, fiche 1, Anglais, - elevation%20of%20security

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

elevation security: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - elevation%20of%20security

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Balistique

hausse de sécurité 1, fiche 1, Français, hausse%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Hausse minimale permettant le tir au-dessus des troupes amies sans risques pour ces dernières. Cette notion ne peut être appliquée qu'à certains matériels à tir rendu. 1, fiche 1, Français, - hausse%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

hausse de sécurité : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - hausse%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Balística

alza de seguridad 1, fiche 1, Espagnol, alza%20de%20seguridad
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Alza mínima que permite disparar sin riesgo por encima de las tropas propias. Este concepto sólo puede aplicarse a determinados equipos (de armas) que tienen una trayectoria tensa. 1, fiche 1, Espagnol, - alza%20de%20seguridad

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2025-04-25

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

HAUSSE SECURITE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF