TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAUTE PRESSION POLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arctic high
1, fiche 1, Anglais, arctic%20high
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arctic anticyclone 2, fiche 1, Anglais, arctic%20anticyclone
correct
- polar anticyclone 3, fiche 1, Anglais, polar%20anticyclone
correct
- polar high 4, fiche 1, Anglais, polar%20high
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A weak high which appears over the Arctic Basin during late spring, summer and early autumn. 5, fiche 1, Anglais, - arctic%20high
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It develops in association with persistent negative net radiation values and migrates southeastward toward continental interiors. 5, fiche 1, Anglais, - arctic%20high
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anticyclone arctique
1, fiche 1, Français, anticyclone%20arctique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anticyclone polaire 2, fiche 1, Français, anticyclone%20polaire
correct, nom masculin
- haute pression polaire 3, fiche 1, Français, haute%20pression%20polaire
correct, nom féminin
- haute pression arctique 4, fiche 1, Français, haute%20pression%20arctique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faible zone de haute pression, au-dessus de l'Arctique, apparaissant tard au printemps, en été et au début de l'automne. 3, fiche 1, Français, - anticyclone%20arctique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cette zone de haute pression] se développe en liaison avec des valeurs négatives persistantes du bilan de rayonnement total résultant et se déplace vers le sud-est en direction de l'intérieur des continents. 3, fiche 1, Français, - anticyclone%20arctique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On appelle anticyclone une région dans l'atmosphère où la pression est plus élevée que celle des régions voisines. Dans l'hémisphère Nord, les vents circulent autour d'un anticyclone dans le sens des aiguilles d'une montre. 5, fiche 1, Français, - anticyclone%20arctique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anticiclón ártico
1, fiche 1, Espagnol, anticicl%C3%B3n%20%C3%A1rtico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- anticiclón polar 1, fiche 1, Espagnol, anticicl%C3%B3n%20polar
correct, nom masculin
- alta ártica 1, fiche 1, Espagnol, alta%20%C3%A1rtica
nom féminin
- alta polar 1, fiche 1, Espagnol, alta%20polar
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débil zona de alta presión situada por encima del Ártico, que aparece al final de la primavera, en verano y al comienzo del otoño. 1, fiche 1, Espagnol, - anticicl%C3%B3n%20%C3%A1rtico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se desarrolla en asociación con valores negativos persistentes de la radiación neta y que se desplaza hacia el sudeste en dirección del interior de los continentes. 1, fiche 1, Espagnol, - anticicl%C3%B3n%20%C3%A1rtico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :