TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAUTEUR DENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hand Tools
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gullet depth
1, fiche 1, Anglais, gullet%20depth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- height of tooth 2, fiche 1, Anglais, height%20of%20tooth
correct
- depth of gullet 3, fiche 1, Anglais, depth%20of%20gullet
- tooth depth 3, fiche 1, Anglais, tooth%20depth
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of saws, the perpendicular distance from the bottom of the gullet to a line joining the two adjacent teeth. 2, fiche 1, Anglais, - gullet%20depth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage à main
- Outillage industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profondeur de la gorge
1, fiche 1, Français, profondeur%20de%20la%20gorge
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hauteur de la dent 1, fiche 1, Français, hauteur%20de%20la%20dent
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsque l'on parle de la denture des lames de scies, la distance entre le fond du creux de la dent et la ligne joignant deux têtes de dents consécutives s'appelle «hauteur de la dent» ou «profondeur du creux de la dent». 2, fiche 1, Français, - profondeur%20de%20la%20gorge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- profondeur du creux de la dent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Gears and Friction Wheels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tooth depth
1, fiche 2, Anglais, tooth%20depth
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The radial distance between the tip and root circles. 2, fiche 2, Anglais, - tooth%20depth
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tooth depth: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - tooth%20depth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Engrenages et roues de friction
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hauteur de dent
1, fiche 2, Français, hauteur%20de%20dent
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance radiale entre le cercle de tête et le cercle de pied. 2, fiche 2, Français, - hauteur%20de%20dent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hauteur de dent : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - hauteur%20de%20dent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-10-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Gears and Friction Wheels
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tooth depth
1, fiche 3, Anglais, tooth%20depth
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The distance along a back cone generator between the tip circle and the root circle. 1, fiche 3, Anglais, - tooth%20depth
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tooth depth: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - tooth%20depth
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Engrenages et roues de friction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hauteur de la dent
1, fiche 3, Français, hauteur%20de%20la%20dent
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distance entre le cercle de tête et le cercle de pied, mesurée suivant une génératrice du cône complémentaire. 1, fiche 3, Français, - hauteur%20de%20la%20dent
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hauteur de la dent : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - hauteur%20de%20la%20dent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :