TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HELICOPTERE ECOLOGIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Types of Aircraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- friendcopter
1, fiche 1, Anglais, friendcopter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An helicopter that integrates passenger and environmentally friendly technologies. 2, fiche 1, Anglais, - friendcopter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Types d'aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hélicoptère écologique
1, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hélicoptère non nuisible à l'environnement 2, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20non%20nuisible%20%C3%A0%20l%27environnement
proposition, nom masculin
- hélicoptère doux pour l'environnement 2, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20doux%20pour%20l%27environnement
proposition, nom masculin
- hélicoptère respectueux de l'environnement 2, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20respectueux%20de%20l%27environnement
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] «Friendcopter», mise au point d'un hélicoptère écologique et fonctionnel, réduction du coût des structures d'avion, exploitation améliorée des matériaux avec conception de structures composites de fuselage sûres par la simulation précise d'un écrasement, évaluation intégrée de la solidité structurelle d'un avion, et encouragement de la technologie et la recherche aérospatiales dans les pays candidats associés. 1, fiche 1, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A9cologique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour l'occasion, les industriels européens ont uni leurs forces dans le projet "Friendcopter" : matériaux absorbants, pales à vrillage actif, approches décélérées seront testés jusqu'en 2008, pour rendre l'hélicoptère plus sympathique à ses occupants ... et aux riverains. 3, fiche 1, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A9cologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :