TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEMANGIOBLASTOME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hemangioblastoma
1, fiche 1, Anglais, hemangioblastoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A benign tumor of the nervous system that may occur sporadically or in association with Hippel-Lindau disease. 1, fiche 1, Anglais, - hemangioblastoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hémangioblastome
1, fiche 1, Français, h%C3%A9mangioblastome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les angioréticulomes ou hémangioblastomes s'observent dans le cadre de la maladie de von Hippel-Lindau mais se voient également en dehors de toute phacomatose. Les lésions sont souvent multiples, bénignes mais récidivantes et siègent au niveau du tronc cérébral, du cervelet mais également de la moelle en particulier cervicale. 1, fiche 1, Français, - h%C3%A9mangioblastome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Sistema nervioso
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hemangioblastoma
1, fiche 1, Espagnol, hemangioblastoma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- angioblastoma 2, fiche 1, Espagnol, angioblastoma
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumor del sistema nervioso central formado por vasos sanguíneos. Puede asentar en el cerebelo (angioblastoma cerebeloso), en donde puede ser quístico y asociarse con la enfermedad de Von-Hippel-Lindau. Puede originarse también en las meninges del cerebro y de la médula espinal (meningioma angioblástico). 3, fiche 1, Espagnol, - hemangioblastoma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los hemangioblastomas representan el 2% de los tumores cerebrales. 4, fiche 1, Espagnol, - hemangioblastoma
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :