TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HERBICIDE POSTSEMIS PRELEVEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Crop Protection
- Horticulture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- postplant preemergence herbicide
1, fiche 1, Anglais, postplant%20preemergence%20herbicide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- post plant preemergence herbicide 2, fiche 1, Anglais, post%20plant%20preemergence%20herbicide
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are two post plant preemergence herbicides registered for use in spinach ... The most common use pattern for this material in the Salinas Valley is as a post planting pre-emergent application that is incorporated into the soil with sprinkler irrigation; however, it can also be mechanically incorporated prior to planting. 2, fiche 1, Anglais, - postplant%20preemergence%20herbicide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical weed control in cotton ... Most preplant soil-incorporated or preemergence herbicides are applied just before or just after planting, or often at the same time as planting ... Several postplant herbicides provide control of both broadleaf and grass weeds after cotton planting. 3, fiche 1, Anglais, - postplant%20preemergence%20herbicide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- postplant pre-emergence herbicide
- post plant pre-emergence herbicide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Protection des végétaux
- Horticulture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- herbicide post semis prélevée
1, fiche 1, Français, herbicide%20post%20semis%20pr%C3%A9lev%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- herbicide post-semis pré-levée 2, fiche 1, Français, herbicide%20post%2Dsemis%20pr%C3%A9%2Dlev%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les herbicides sélectifs sont divisés en plusieurs types. Selon leur date d'application : [1.] Herbicides post-semis / pré-levée : l'action de ces herbicides consiste en une inhibition de la germination des graines de mauvaises herbes, et/ou sur les très jeunes plantules. [2.] Herbicides de post levée : ce sont des herbicides qui doivent être absorbés par les tissus aériens de la plante et qui inhibent certaines de ses fonctions vitales. 2, fiche 1, Français, - herbicide%20post%20semis%20pr%C3%A9lev%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La machine [...] sème la graine dans un sillon formé par le semoir, puis pose une fine couche de film dégradable sur le sol avant de pulvériser un herbicide post semis prélevée à l’intérieur et à l’extérieur du plastique pour un meilleur contrôle. [...] À la perforation des plants, un deuxième passage sera effectué avec un herbicide post levée. 1, fiche 1, Français, - herbicide%20post%20semis%20pr%C3%A9lev%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- herbicide postsemis prélevée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :