TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HETEROCHRONIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heterochronism
1, fiche 1, Anglais, heterochronism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A phenomenon in which two similar geologic deposits may not be of the same age even though they underwent like processes of formation. 2, fiche 1, Anglais, - heterochronism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hétérochronie
1, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9rochronie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hétérochronisme 2, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9rochronisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hétérochrone : Se dit de deux formations de même faciès mais d'âges différents. 2, fiche 1, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rochronie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cytology
- Embryology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heterochrony
1, fiche 2, Anglais, heterochrony
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A genetic shift in timing of the developing of a tissue or anatomical part, or in the onset of a physiological process, relative to an ancestor. 2, fiche 2, Anglais, - heterochrony
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cytologie
- Embryologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hétérochronie
1, fiche 2, Français, h%C3%A9t%C3%A9rochronie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Différence de développement, dans le temps, des organes les uns par rapport aux autres. 2, fiche 2, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rochronie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque organe suit une ontogenèse particulière, plus ou moins rapide; c'est le phénomène d'hétérochronie. 3, fiche 2, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rochronie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :