TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEURES ENSOLEILLEMENT NOMINAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Solar Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peak sun hours
1, fiche 1, Anglais, peak%20sun%20hours
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PSH 2, fiche 1, Anglais, PSH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The equivalent number of hours per day when solar irradiance average 1 kW/m². 3, fiche 1, Anglais, - peak%20sun%20hours
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The intensity of the Sun's radiation changes with the hour of the day, time of the year and weather conditions. To be able to make calculations in planning a system, the total amount of solar radiation energy is expressed in hours of full sunlight per m², or Peak Sun Hours. 2, fiche 1, Anglais, - peak%20sun%20hours
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, six peak sun hours means that the energy received during total daylight hours equals the energy that would have been received had the irradiance for six hours been 1 kW/m². 3, fiche 1, Anglais, - peak%20sun%20hours
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie solaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps d'ensoleillement
1, fiche 1, Français, temps%20d%27ensoleillement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- heures d'ensoleillement nominal 2, fiche 1, Français, heures%20d%27ensoleillement%20nominal
proposition, nom féminin, pluriel
- heures de rayonnement solaire nominal 2, fiche 1, Français, heures%20de%20rayonnement%20solaire%20nominal
proposition, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression du nombre d'heures par jour où le rayonnement solaire sur Terre équivaut à la valeur moyenne de 1 kW/m² (un kilowatt par mètre carré). 3, fiche 1, Français, - temps%20d%27ensoleillement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :