TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEXAKIS(METHOXYMETHYL)MELAMINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- N,N,N',N',N'',N''-hexakis(methoxymethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine
1, fiche 1, Anglais, N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28methoxymethyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hexakis(methoxymethyl)melamine 2, fiche 1, Anglais, hexakis%28methoxymethyl%29melamine
correct
- HMMM 3, fiche 1, Anglais, HMMM
correct
- HMMM 3, fiche 1, Anglais, HMMM
- metazin 1, fiche 1, Anglais, metazin
correct
- hexakis(methoxymethyl)-s-triazine-2,4,6-triamine 1, fiche 1, Anglais, hexakis%28methoxymethyl%29%2Ds%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
ancienne désignation, correct
- hexamethoxymethylmelamine 3, fiche 1, Anglais, hexamethoxymethylmelamine
à éviter
- hexa(methoxymethyl)melamine 1, fiche 1, Anglais, hexa%28methoxymethyl%29melamine
à éviter
- hexa(methoxymethyl) melamine 4, fiche 1, Anglais, hexa%28methoxymethyl%29%20melamine
à éviter
- hexakis(methoxymethyl)malamine 1, fiche 1, Anglais, hexakis%28methoxymethyl%29malamine
à éviter
- hexamethyl methylolmelamine 1, fiche 1, Anglais, hexamethyl%20methylolmelamine
à éviter
- metazine 1, fiche 1, Anglais, metazine
à éviter
- 2,4,6-tris[bis(methoxymethyl)amino]-1,3,5-triazine 5, fiche 1, Anglais, 2%2C4%2C6%2Dtris%5Bbis%28methoxymethyl%29amino%5D%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which is used as a crosslinking agent for alkyds, epoxies, cellulosics, and vinyls. 6, fiche 1, Anglais, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28methoxymethyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vial Reactions with Size Exclusion Chromatography (SEC) Analysis. Solutions containing amines, MF resins and p-TSA were heated to cause self-condensation (oligomerization) of the MF resin. ... These studies included two MF crosslinkers, Resimene 745 (R745) and Resimene 735 (R735). R745 is a hexamethoxymethylmelamine (HMMM) and R735 is a high methylol type. 7, fiche 1, Anglais, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28methoxymethyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Crosslinker resins for coil coating materials. ... Amino resins, primarily hexamethoxymethylmelamine resins, are the most commonly used crosslinkers. Their technical strengths lie in their high reactivity with polyols and the high crosslinking density, which is achievable. 8, fiche 1, Anglais, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28methoxymethyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
N,N,N',N',N'',N''-hexakis(methoxymethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine: the capital letters "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 9, fiche 1, Anglais, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28methoxymethyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C15H30N6O6 6, fiche 1, Anglais, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28methoxymethyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriamine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- N,N,N',N',N'',N''-hexakis(méthoxyméthyl)-1,3,5-triazine-2,4,6-triami ne
1, fiche 1, Français, N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28m%C3%A9thoxym%C3%A9thyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriami%20ne
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hexakis(méthoxyméthyl)mélamine 2, fiche 1, Français, hexakis%28m%C3%A9thoxym%C3%A9thyl%29m%C3%A9lamine
correct, nom féminin
- hexaméthoxyméthylmélamine 3, fiche 1, Français, hexam%C3%A9thoxym%C3%A9thylm%C3%A9lamine
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit se présentant sous la forme de cristaux blancs, dont le point de fusion se situe à 55 °C, peu soluble dans l'eau, soluble dans des solvants organiques, utilisé comme agent de réticulation pour résines. 4, fiche 1, Français, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28m%C3%A9thoxym%C3%A9thyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriami%20ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
N,N,N',N',N'',N''-hexakis(méthoxyméthyl)-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine : Les lettres majuscules «N» s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 3, fiche 1, Français, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28m%C3%A9thoxym%C3%A9thyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriami%20ne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C15H30N6O6 4, fiche 1, Français, - N%2CN%2CN%27%2CN%27%2CN%27%27%2CN%27%27%2Dhexakis%28m%C3%A9thoxym%C3%A9thyl%29%2D1%2C3%2C5%2Dtriazine%2D2%2C4%2C6%2Dtriami%20ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :