TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEXAMETAPHOSPHATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hexametaphosphate
1, fiche 1, Anglais, hexametaphosphate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A phosphate regarded as being a salt of hexametaphosphoric acid, (HPO3)6; ... 2, fiche 1, Anglais, - hexametaphosphate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used loosely to designate a glassy, water-soluble sodium salt (also known as Graham's salt) having an approximate empirical formula Na2O·P2O5 and used industrially to soften water. 2, fiche 1, Anglais, - hexametaphosphate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The polymetaphosphates have a cyclic structure. ... The best-known members are: trimetaphosphate ... and hexametaphosphate ... 3, fiche 1, Anglais, - hexametaphosphate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Continuous treatment of water with hexametaphosphate at the rate of 4 to 5g/m³ makes it possible to remove this type of scale from hot water systems. 3, fiche 1, Anglais, - hexametaphosphate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hexamétaphosphate
1, fiche 1, Français, hexam%C3%A9taphosphate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des sels et éthers-sels de l'acide hexamétaphosphorique. 2, fiche 1, Français, - hexam%C3%A9taphosphate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les polymétaphosphates ont une structure cyclique [...]. Les termes les plus connus sont : le trimétaphosphate [...] et l'hexamétaphosphate [...] 3, fiche 1, Français, - hexam%C3%A9taphosphate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le traitement continu de l'eau à l'hexamétaphosphate à la dose de 4 à 5 g/m³ permet de détacher [le] tartre des circuits d'eau chaude. 3, fiche 1, Français, - hexam%C3%A9taphosphate
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
hexamétaphosphate de sodium Na6(PO3)6·10H2O 2, fiche 1, Français, - hexam%C3%A9taphosphate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :