TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HFR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Optical Telecommunications
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hybrid fibre-radio
1, fiche 1, Anglais, hybrid%20fibre%2Dradio
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HFR 1, fiche 1, Anglais, HFR
correct, adjectif
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Referring to a connection combining optical fiber and radiofrequencies. 2, fiche 1, Anglais, - hybrid%20fibre%2Dradio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] application leads to the so-called hybrid fibre-radio (HFR) transmission systems. The HFR concept is similar to the distribution of cable-TV (CATV) signals over a hybrid-fibre coaxial (HFC) network ... 1, fiche 1, Anglais, - hybrid%20fibre%2Dradio
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hybrid fiber-radio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications optiques
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hybride fibre-radio
1, fiche 1, Français, hybride%20fibre%2Dradio
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HFR 1, fiche 1, Français, HFR
correct, adjectif
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hybride optique-radio 2, fiche 1, Français, hybride%20optique%2Dradio
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une connexion combinant la fibre optique et les fréquences radioélectriques. 3, fiche 1, Français, - hybride%20fibre%2Dradio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les techniques hybrides fibre-radio (HFR) consistent à relier par fibre optique un central à de multiples stations de base, lesquelles fournissent par radio des services haut débit aux abonnés. 1, fiche 1, Français, - hybride%20fibre%2Dradio
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-pulse-repetition frequency
1, fiche 2, Anglais, high%2Dpulse%2Drepetition%20frequency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impulsion à haute fréquence de récurrence
1, fiche 2, Français, impulsion%20%C3%A0%20haute%20fr%C3%A9quence%20de%20r%C3%A9currence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- impulsion HFR 1, fiche 2, Français, impulsion%20HFR
correct, nom féminin
- haute fréquence de récurrence 1, fiche 2, Français, haute%20fr%C3%A9quence%20de%20r%C3%A9currence
correct, nom féminin
- HFR 2, fiche 2, Français, HFR
correct, nom féminin
- HFR 2, fiche 2, Français, HFR
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :