TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOMOCLINAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- homoclinal
1, fiche 1, Anglais, homoclinal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to a homocline. 2, fiche 1, Anglais, - homoclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The general regional structure of the domain is homoclinal, but locally the rocks are very complexly faulted and folded. 3, fiche 1, Anglais, - homoclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
homoclinal : term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - homoclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Homoclinal series. 5, fiche 1, Anglais, - homoclinal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homoclinal
1, fiche 1, Français, homoclinal
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le domaine de Vassan forme une séquence homoclinale, à polarité vers le sud, de laves volcaniques ultramafiques et mafiques. 2, fiche 1, Français, - homoclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
homoclinal : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - homoclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Série homoclinale. 4, fiche 1, Français, - homoclinal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- homocline
1, fiche 2, Anglais, homocline
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- homoclinal structure 2, fiche 2, Anglais, homoclinal%20structure
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A series of beds dipping in one direction. 3, fiche 2, Anglais, - homocline
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Huronian [Supergroup] ... contains a number of basic and acid plutonic intrusions. It forms a southward facing homocline ... 4, fiche 2, Anglais, - homocline
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used in a more restricted sense than a monocline in that it applies to small or fragmentary areas. 5, fiche 2, Anglais, - homocline
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
homocline: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 2, Anglais, - homocline
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- homoclinal
1, fiche 2, Français, homoclinal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- structure homoclinale 2, fiche 2, Français, structure%20homoclinale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Série de couches ayant la même inclinaison. 3, fiche 2, Français, - homoclinal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si plusieurs accidents successifs présentent le même caractère et si l'érosion a enlevé les charnières anticlinales sans atteindre les charnières synclinales, tous les pendages visibles sont à peu près les mêmes, et seule l'analyse stratigraphique permet de distinguer synclinaux et anticlinaux. Daly a proposé le terme «homocline», avec un sens très voisin de isoclinal. 4, fiche 2, Français, - homoclinal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
homoclinal : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 2, Français, - homoclinal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :