TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HORS BUDGET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Games and Competitions (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- off-budget
1, fiche 1, Anglais, off%2Dbudget
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As with major international [multi-sport and single-sport] events at the federal government level, funding requests provincially and territorially to support most international sport events are “off-budget” and require in-year submissions to the respective government’s Treasury Board and Cabinet. 1, fiche 1, Anglais, - off%2Dbudget
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Jeux et compétitions (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hors budget
1, fiche 1, Français, hors%20budget
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'instar des grandes manifestations multisport et unisport internationales au niveau du gouvernement fédéral, les demandes de financement, à l'échelle provinciale et territoriale, pour la plupart des manifestations sportives internationales sont «hors budget» et exigent des présentations annuelles au Conseil du Trésor et au Cabinet des gouvernements respectifs. 1, fiche 1, Français, - hors%20budget
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Public Sector Budgeting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-budget 1, fiche 2, Anglais, non%2Dbudget
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- non budget
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Budget des collectivités publiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hors budget 1, fiche 2, Français, hors%20budget
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :