TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HSLS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Helping Spirit Lodge Society
1, fiche 1, Anglais, Helping%20Spirit%20Lodge%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HSLS 2, fiche 1, Anglais, HSLS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Helping Spirit Lodge Society (HSLS) provides wrap-around services to women and children fleeing domestic violence. … HSLS also provides services to both women and men through the Journey Home program which assists the homeless population seeking housing and employment resources; as well as access to [its] wellness services. 3, fiche 1, Anglais, - Helping%20Spirit%20Lodge%20Society
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Helping Spirit Lodge Society
1, fiche 1, Français, Helping%20Spirit%20Lodge%20Society
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HSLS 2, fiche 1, Français, HSLS
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Croatian Liberal Party
1, fiche 2, Anglais, Croatian%20Liberal%20Party
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HSLS 1, fiche 2, Anglais, HSLS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The first weeks of 2010 have seen an ambitious start for the revived Croatian liberal party and LI [Liberal International] Full Member HSLS. 2, fiche 2, Anglais, - Croatian%20Liberal%20Party
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Parti libéral croate
1, fiche 2, Français, Parti%20lib%C3%A9ral%20croate
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- HSLS 2, fiche 2, Français, HSLS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1949, il lança le Parti libéral Croate [...] dont le but était de libérer la Croatie du joug communiste. 3, fiche 2, Français, - Parti%20lib%C3%A9ral%20croate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :