TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A retrovirus that causes adult T-cell leukemia.  2, fiche 1, Anglais, - human%20T%2Dcell%20lymphotropic%20virus

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

HTLV (de l'anglais human T-cell leukemia virus), l'un des deux virus responsables de certaines formes de leucémie chez l'homme. Le HTLV-I et le HTLV-II ont été découverts en 1970. Ils provoquent des cancers du sang en affectant les lymphocytes T, cellules importantes du système immunitaire, qui prolifèrent de façon anarchique et envahissent divers tissus. Les virus HTLV sont des rétrovirus : c'est une chaîne d'ARN, et non d'ADN, qui porte le programme génétique du virus (acides nucléiques). En 1983 et en 1984, des chercheurs établirent un lien entre un autre rétrovirus et plusieurs cas de syndrome immunodéficitaire acquis (sida); il fut appelé HTLV-III. Le virus responsable du sida porte le nom de virus de l'immunodéficience humaine (HIV).  2, fiche 1, Français, - virus%20T%2Dlymphotrope%20humain

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

HTLV por sus siglas en inglés Human T-Cell Lymphotropic Virus.  2, fiche 1, Espagnol, - virus%20linfotr%C3%B3pico%20humano

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Chez les humains on a identifié un seul rétrovirus pathogène : le HTLV (human T-cell leukemia virus). Le HTLV-1 est responsable de leucémies T de l'adulte , répandues dans le sud du Japon et dans les Caraïbes. Ce même virus est également à l'origine d'un syndrome neurovégétatif, la parapésie spastique tropicale, et de maladies auto-immunes(uvéites, arthrites, myosites, polymyosites).  1, fiche 2, Français, - HTLV

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol