TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDRARGYRIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Effects of Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mercury poisoning
1, fiche 1, Anglais, mercury%20poisoning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mercurialism 2, fiche 1, Anglais, mercurialism
correct
- hydrargyria 2, fiche 1, Anglais, hydrargyria
correct
- hydrargyriasis 2, fiche 1, Anglais, hydrargyriasis
correct
- hydrargyrism 2, fiche 1, Anglais, hydrargyrism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poisoning caused by mercury or a compound of mercury. 2, fiche 1, Anglais, - mercury%20poisoning
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For quite some time, we have known that high concentrations of mercury can be toxic to humans; the first account of mercury poisoning was recorded as early as 50 B.C. Today, we recognize that mercury is a neurotoxin and that high levels of exposure can lead to serious illness and, in extreme cases, death. 1, fiche 1, Anglais, - mercury%20poisoning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Effets de la pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intoxication au mercure
1, fiche 1, Français, intoxication%20au%20mercure
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- empoisonnement au mercure 2, fiche 1, Français, empoisonnement%20au%20mercure
correct, nom masculin
- hydrargyrisme 3, fiche 1, Français, hydrargyrisme
correct, nom masculin
- hydrargyrie 3, fiche 1, Français, hydrargyrie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous savons depuis longtemps que des concentrations élevées de mercure peuvent être toxiques pour l'homme; le premier cas recensé d'empoisonnement par le mercure a eu lieu en 50 avant J.-C. Aujourd'hui, le mercure représente pour nous une neurotoxine et nous savons que l'exposition à un niveau élevé de mercure peut causer de graves maladies et, dans les cas extrêmes, la mort. 4, fiche 1, Français, - intoxication%20au%20mercure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :