TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROLYSAT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrolyzate
1, fiche 1, Anglais, hydrolyzate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydrolysate 2, fiche 1, Anglais, hydrolysate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sediment characterized by elements, such as aluminum, potassium, and sodium, that are easily hydrolyzed and tend to accumulate in the fine-grained alteration products of primary rocks. 3, fiche 1, Anglais, - hydrolyzate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrolysat
1, fiche 1, Français, hydrolysat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sédiment constitué de composés hydrolysés [...] et qui résulte de l'hydrolyse de divers minéraux [...] 2, fiche 1, Français, - hydrolysat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces hydrolysats précipitent en général sur place et peuvent donner des gîtes métallifères de concentration résiduelle. 2, fiche 1, Français, - hydrolysat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydrolysate
1, fiche 2, Anglais, hydrolysate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hydrolyzate 2, fiche 2, Anglais, hydrolyzate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hydrolysates are generally named according to what reactant was hydrolysed to come up with the product, for example "protein hydrolysate" if the reactant was a protein. 3, fiche 2, Anglais, - hydrolysate
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Acid, enzymatic hydrolysate. 4, fiche 2, Anglais, - hydrolysate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydrolysat
1, fiche 2, Français, hydrolysat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Hydrolysat acide, enzymatique. 2, fiche 2, Français, - hydrolysat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hidrolizado
1, fiche 2, Espagnol, hidrolizado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Hidrolizado ácido, enzimático. 1, fiche 2, Espagnol, - hidrolizado
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Hidrolizado de pescado. 2, fiche 2, Espagnol, - hidrolizado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :