TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYSTERESIS DIELECTRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrostatics
- Dielectric Materials (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dielectric absorption
1, fiche 1, Anglais, dielectric%20absorption
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DA 1, fiche 1, Anglais, DA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- soakage 2, fiche 1, Anglais, soakage
correct
- dielectric hysteresis 3, fiche 1, Anglais, dielectric%20hysteresis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dielectric absorption, which is also known as "soakage" and sometimes as "dielectric hysteresis," is perhaps the least understood and potentially most damaging of various capacitor parasitic effects. Upon discharge, most capacitors are reluctant to give up all of their former charge, due to this memory consequence. 2, fiche 1, Anglais, - dielectric%20absorption
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrostatique
- Matériaux diélectriques (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absorption diélectrique
1, fiche 1, Français, absorption%20di%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hystérésis diélectrique 2, fiche 1, Français, hyst%C3%A9r%C3%A9sis%20di%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attention à un phénomène appelé «absorption diélectrique» [...] Cet effet, lié à la nature du diélectrique, confère un effet de mémoire au condensateur. 1, fiche 1, Français, - absorption%20di%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrostática
- Materiales dieléctricos (Electrónica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- histéresis dieléctrica
1, fiche 1, Espagnol, hist%C3%A9resis%20diel%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Retraso de la inducción en el seno de un cuerpo dieléctrico respecto a la intensidad del campo electrizante, al cual se debe que la polarización del dieléctrico dependa no solamente de la intensidad de dicho campo a un momento dado, sino de la magnitud anterior de dicha intensidad. 1, fiche 1, Espagnol, - hist%C3%A9resis%20diel%C3%A9ctrica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :