TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMMUNOSUPPRESSEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pharmacology
- Biotechnology
- Immunology
- Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- immunosuppressive drug
1, fiche 1, Anglais, immunosuppressive%20drug
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- immunosuppressor 2, fiche 1, Anglais, immunosuppressor
correct, nom
- immune suppressant 3, fiche 1, Anglais, immune%20suppressant
correct, nom
- anti-immune drug 4, fiche 1, Anglais, anti%2Dimmune%20drug
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any drug ... used to suppress antibody production. 5, fiche 1, Anglais, - immunosuppressive%20drug
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sixth lookback has a lower count [of CD4 lymphocytes] not because of HIV but because he has a disease being treated with immune suppressants. 3, fiche 1, Anglais, - immunosuppressive%20drug
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
His studies involve collection of comprehension of drug safety and effectiveness. He is particularly interested in anti-immune drug and drug digoxin. 4, fiche 1, Anglais, - immunosuppressive%20drug
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anti-immune : tending to block or inhibit immunity. 6, fiche 1, Anglais, - immunosuppressive%20drug
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
immunity : A state of increased resistance against the harmful effects of a noxious agent, as an infectious agent or toxin. 6, fiche 1, Anglais, - immunosuppressive%20drug
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- immunosuppressive agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Biotechnologie
- Immunologie
- Chirurgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- médicament immunodépresseur
1, fiche 1, Français, m%C3%A9dicament%20immunod%C3%A9presseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- médicament immunosuppresseur 1, fiche 1, Français, m%C3%A9dicament%20immunosuppresseur
correct, nom masculin
- immunodépresseur 2, fiche 1, Français, immunod%C3%A9presseur
correct, nom masculin
- immunosuppresseur 2, fiche 1, Français, immunosuppresseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] médicament [...] capable de diminuer, voire de supprimer les réactions immunitaires d'un organisme vis-à-vis d'un antigène. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9dicament%20immunod%C3%A9presseur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
- Biotecnología
- Inmunología
- Cirugía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inmunodepresor
1, fiche 1, Espagnol, inmunodepresor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inmunosupresor 1, fiche 1, Espagnol, inmunosupresor
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- immunosuppressive
1, fiche 2, Anglais, immunosuppressive
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- immuno-suppressive 2, fiche 2, Anglais, immuno%2Dsuppressive
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
immunosuppressive agent: A physical (e.g. X-irradiation), chemical (e.g. azathiopine), or biological agent (e.g. anti-lymphocyte serum), that inhibits the stimulation of an immune response by an antigen. 1, fiche 2, Anglais, - immunosuppressive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- immunosuppressif
1, fiche 2, Français, immunosuppressif
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- immunosuppresseur 2, fiche 2, Français, immunosuppresseur
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les thérapeutiques immunosuppressives administrées pour combattre les rejets de greffe pourraient donc être responsables de l'apparition de cancers cutanés après transplantation d'organes. Les cancers cutanés consécutifs aux greffes représentent donc un modèle d'étude approprié permettant d'élargir les recherches en immunologie et en pharmacologie. 1, fiche 2, Français, - immunosuppressif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le féminin de immunosuppressif est immunosuppressive. 3, fiche 2, Français, - immunosuppressif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :