TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPACT ACTIVITES HUMAINES CLIMAT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- man's impact on climate
1, fiche 1, Anglais, man%27s%20impact%20on%20climate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Among the most important issues related to man's impact on climate is the question of how the anticipated global warming, due to increasing concentrations of greenhouse gases in the atmosphere, will influence the water cycle on both regional and global scales. 1, fiche 1, Anglais, - man%27s%20impact%20on%20climate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impact des activités humaines sur le climat
1, fiche 1, Français, impact%20des%20activit%C3%A9s%20humaines%20sur%20le%20climat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- impact des activités humaines sur les évolutions climatiques 2, fiche 1, Français, impact%20des%20activit%C3%A9s%20humaines%20sur%20les%20%C3%A9volutions%20climatiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vers une océanographie «opérationnelle» pour mesurer l'impact des activités humaines sur les évolutions climatiques. Quel est le rôle de l'homme dans l'effet de serre? Peut-on indéfiniment rejeter du gaz carbonique dans l'atmosphère, sachant qu'une majeure partie sera aussi absorbée par les océans? Pour répondre à ces questions, une océanographie nouvelle, destinée à mesurer l'impact de l'homme sur les dérèglements du système océans/atmosphère, est en train de s'organiser au niveau mondial. 2, fiche 1, Français, - impact%20des%20activit%C3%A9s%20humaines%20sur%20le%20climat
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le réseau CLIMOD (CLImate MODelling) contribue à l'effort international pour une meilleure compréhension du système climatique et pour une meilleure évaluation de l'impact des activités humaines sur le climat aux échelles globale et régionale. 3, fiche 1, Français, - impact%20des%20activit%C3%A9s%20humaines%20sur%20le%20climat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :