TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPEDANCE ELECTRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrokinetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrical impedance
1, fiche 1, Anglais, electrical%20impedance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- impedance 2, fiche 1, Anglais, impedance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The apparent resistance in an alternating-current circuit, made up of two components, reactance and true or ohmic resistance. 3, fiche 1, Anglais, - electrical%20impedance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Italic capital Z is the symbol for "impedance." 4, fiche 1, Anglais, - electrical%20impedance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Impedance (Z) is measured in ohms (symbol: [capital omega]). It may be shown in (a) polar form: value of Z in ohms at a given phase angle in degrees or radians; or in (b) rectangular form: (resistive component) + j(reactive component) both in ohms. The symbol "j" indicates that the reactive component is in quadrature with respect to the resistive component. 4, fiche 1, Anglais, - electrical%20impedance
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Due to the reactive component, impedance is frequency dependent. 4, fiche 1, Anglais, - electrical%20impedance
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Impedance convertor; negative impedance convertor. 5, fiche 1, Anglais, - electrical%20impedance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrocinétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impédance électrique
1, fiche 1, Français, imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- impédance 2, fiche 1, Français, imp%C3%A9dance
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quotient de la tension efficace par l'intensité efficace d'un courant alternatif. 3, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est l'équivalent de la résistance pour les courants continus. 3, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Z (majuscule italique) est le symbole de l'impédance. 4, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
On mesure l'impédance en ohms (symbole : [oméga majuscule]). 4, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
L'impédance est habituellement une grandeur complexe, c'est-à-dire composée d'une partie réelle (la résistance - R) et d'une partie imaginaire (la réactance - X) : Z = R + jX exprime l'impédance sous forme rectangulaire, le symbole «j» indiquant la partie imaginaire (en quadrature). Si l'on résout l'équation, on obtient Z (en ohms) à l'angle donné par la tangente X/R. 4, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Convertisseur d'impédance; convertisseur d'impédance négatif. 5, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrocinética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- impedancia
1, fiche 1, Espagnol, impedancia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resistencia aparente de un circuito al flujo de la corriente alterna, que equivale a la resistencia efectiva cuando la corriente es continua. 2, fiche 1, Espagnol, - impedancia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :