TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPLANTATION LIGNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- linear pattern of injection
1, fiche 1, Anglais, linear%20pattern%20of%20injection
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- implantation en lignes sans décalage
1, fiche 1, Français, implantation%20en%20lignes%20sans%20d%C3%A9calage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- implantation en ligne 1, fiche 1, Français, implantation%20en%20ligne
correct, nom féminin
- implantation en ligne directe 1, fiche 1, Français, implantation%20en%20ligne%20directe
correct, nom féminin
- système en ligne 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20en%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En injection répartie, configuration selon laquelle les puits d'injection et de production se font face. 2, fiche 1, Français, - implantation%20en%20lignes%20sans%20d%C3%A9calage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- puits en ligne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Production Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- product layout
1, fiche 2, Anglais, product%20layout
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- line layout 2, fiche 2, Anglais, line%20layout
correct
- layout by product 3, fiche 2, Anglais, layout%20by%20product
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In a product layout, resources are arranged sequentially, based on the routing of the products. In theory, this sequential layout allows the entire process to be laid out in a straight line, which at times may be totally dedicated to the production of only one product or product version. The flow of the line can then be subdivided so that labor and equipment are utilized smoothly throughout the operation. 4, fiche 2, Anglais, - product%20layout
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Gestion de la production
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aménagement linéaire
1, fiche 2, Français, am%C3%A9nagement%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- implantation linéaire 1, fiche 2, Français, implantation%20lin%C3%A9aire
correct, nom féminin
- agencement linaire 2, fiche 2, Français, agencement%20linaire
correct, nom masculin
- aménagement en ligne 2, fiche 2, Français, am%C3%A9nagement%20en%20ligne
correct, nom masculin
- implantation en ligne 3, fiche 2, Français, implantation%20en%20ligne
correct, nom féminin
- implantation par produit 3, fiche 2, Français, implantation%20par%20produit
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] aménagement d'un atelier où les postes de travail sont placés à la suite les uns des autres, suivant la séquence des opérations de fabrication d'un produit donné. 2, fiche 2, Français, - am%C3%A9nagement%20lin%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :