TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPREGNATION MAGNETIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- print-through
1, fiche 1, Anglais, print%2Dthrough
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transfer of signals from one recorded layer of magnetic tape to the next on a reel. 1, fiche 1, Anglais, - print%2Dthrough
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imprégnation magnétique
1, fiche 1, Français, impr%C3%A9gnation%20magn%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écho magnétique 2, fiche 1, Français, %C3%A9cho%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
- empreinte magnétique 3, fiche 1, Français, empreinte%20magn%C3%A9tique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène observé dans une bande magnétique enroulée lorsqu'une induction magnétique se produit entre l'aimantation [...] de la bande et [...] de la spire voisine. 3, fiche 1, Français, - impr%C3%A9gnation%20magn%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic printing 1, fiche 2, Anglais, magnetic%20printing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- magnetic transfer 1, fiche 2, Anglais, magnetic%20transfer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
magnetic printing: the permanent (...) transfer of a recorded signal from one section of a magnetic recording medium to another when these sections are brought together (...) Also called (...) magnetic transfer. 1, fiche 2, Anglais, - magnetic%20printing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imprégnation magnétique 1, fiche 2, Français, impr%C3%A9gnation%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
les défauts de l'enregistrement magnétique (...) [comprennent] un phénomène d'imprégnation magnétique d'une spire au repos sur les spires voisines; il en résulte des échos qui peuvent être désagréables 1, fiche 2, Français, - impr%C3%A9gnation%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :