TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IMPRESSION RESERVE [1 fiche]

Fiche 1 2006-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

Any of various methods of colouring cloth in a pattern by pretreating designed areas to resist penetration by the dye.

OBS

To obtain a two-colour pattern on goods already dyed in one colour, a dye paste is applied in the desired design; the paste contains a substance resistant to a second dye, which is then applied to the cloth, developing colour only in the areas not covered.

Français

Domaine(s)
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
DEF

Méthode d'impression par application localisée d'une pâte empêchant une teinture ultérieure de se développer aux endroits imprimés.

CONT

Les procédés d'impression par réserve et par rongeage

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :