TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPRIMANTE ROUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Graphic Arts and Printing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- daisy wheel printer
1, fiche 1, Anglais, daisy%20wheel%20printer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- daisywheel printer 2, fiche 1, Anglais, daisywheel%20printer
correct
- daisy-wheel printer 3, fiche 1, Anglais, daisy%2Dwheel%20printer
correct
- daisy printer 4, fiche 1, Anglais, daisy%20printer
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ... serial impact printer in which the font is formed on the end of spring fingers that extend radially from a central hub. 2, fiche 1, Anglais, - daisy%20wheel%20printer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To print a character, the printer rotates the disk until the desired letter is facing the paper. Then a hammer strikes the disk, forcing the character to hit an ink ribbon, leaving an impression of the character on the paper. 5, fiche 1, Anglais, - daisy%20wheel%20printer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The print wheel of this kind of printer is removable, making it possible to insert different wheels to produce a variety of typefaces. 6, fiche 1, Anglais, - daisy%20wheel%20printer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imprimante à marguerite
1, fiche 1, Français, imprimante%20%C3%A0%20marguerite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- imprimante à rosace 2, fiche 1, Français, imprimante%20%C3%A0%20rosace
correct, nom féminin, moins fréquent
- imprimante à roue 3, fiche 1, Français, imprimante%20%C3%A0%20roue
correct, nom féminin, moins fréquent
- imprimante à roues 4, fiche 1, Français, imprimante%20%C3%A0%20roues
voir observation, nom féminin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imprimante à impact dont les caractères pleins sont situés en bout de bras disposés en étoile autour d'un moyeu. 5, fiche 1, Français, - imprimante%20%C3%A0%20marguerite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En opération, la roue d'impression ou marguerite est en rotation rapide et, lorsque le caractère désiré se présente, un marteau, activé par un solénoïde, vient le frapper créant ainsi l'impression sur le papier. 5, fiche 1, Français, - imprimante%20%C3%A0%20marguerite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La roue de ce type d'imprimante est amovible, ce qui permet de l'interchanger afin de créer divers jeux de caractères. 6, fiche 1, Français, - imprimante%20%C3%A0%20marguerite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Artes gráficas e imprenta
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- impresora de margarita
1, fiche 1, Espagnol, impresora%20de%20margarita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- impresora de rueda tipo margarita 1, fiche 1, Espagnol, impresora%20de%20rueda%20tipo%20margarita
correct, nom féminin
- impresora de rueda 2, fiche 1, Espagnol, impresora%20de%20rueda
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impresora que utiliza el borde de una rueda [de tipo margarita] para realizar la impresión. 2, fiche 1, Espagnol, - impresora%20de%20margarita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los caracteres están dispuestos en el borde o perímetro de cada rueda, existiendo una de éstas para cada columna o posición de impresión. 2, fiche 1, Espagnol, - impresora%20de%20margarita
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- impresora de ruedas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :