TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPRIMANTE VOLEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- on-the-fly printer
1, fiche 1, Anglais, on%2Dthe%2Dfly%20printer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
on-the-fly printer: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, fiche 1, Anglais, - on%2Dthe%2Dfly%20printer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imprimante à la volée
1, fiche 1, Français, imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imprimante à la volée : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, fiche 1, Français, - imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- on-the-fly printer
1, fiche 2, Anglais, on%2Dthe%2Dfly%20printer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hit-on-the-fly printer 2, fiche 2, Anglais, hit%2Don%2Dthe%2Dfly%20printer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An impact printer in which the type band or type slugs do not stop moving during the impression time. 3, fiche 2, Anglais, - on%2Dthe%2Dfly%20printer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
on-the-fly printer: designation and definition standardized by ISO and designation standardized by CSA. 4, fiche 2, Anglais, - on%2Dthe%2Dfly%20printer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imprimante à la volée
1, fiche 2, Français, imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imprimante à impact dans laquelle le support des caractères d'impression ne s'immobilise pas à l'instant de l'impression. 2, fiche 2, Français, - imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
imprimante à la volée : désignation et définition normalisées par l'ISO et désignation normalisée par la CSA. 3, fiche 2, Français, - imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- impresora al vuelo
1, fiche 2, Espagnol, impresora%20al%20vuelo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- impresora de golpe al vuelo 2, fiche 2, Espagnol, impresora%20de%20golpe%20al%20vuelo
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tipo de impresora en la que los tipos están en constante movimiento produciendo la impresión cuando el papel, golpeado por un martillo, impresor, se comprime sobre el carácter seleccionado, precisamente en el instante en que ambos se encuentran uno frente al otro. 2, fiche 2, Espagnol, - impresora%20al%20vuelo
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- on-the-fly printer
1, fiche 3, Anglais, on%2Dthe%2Dfly%20printer
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
impact printer in which the type band or type slugs do not stop moving during the impression time 1, fiche 3, Anglais, - on%2Dthe%2Dfly%20printer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
on-the-fly printer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 3, Anglais, - on%2Dthe%2Dfly%20printer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- imprimante à la volée
1, fiche 3, Français, imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
imprimante à impact dans laquelle le support des caractères d'impression ne s'immobilise pas à l'instant de l'impression 1, fiche 3, Français, - imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
imprimante à la volée : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 3, Français, - imprimante%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :